人鼻病毒阳性通常意味着在呼吸道标本中检测到了人鼻病毒的核酸或抗原。人鼻病毒是引起普通感冒最常见的病原体之一，具有较强的传染性，因此检测结果阳性时，应视为具有传播风险。
人鼻病毒主要通过呼吸道飞沫和密切接触传播。感染者咳嗽、打喷嚏时产生的飞沫可被他人吸入；病毒也可附着在门把手、玩具、桌面等物体表面，健康人接触被污染的物品后再触摸口、鼻或眼睛，就可能被感染。病毒在感染初期和症状明显时排毒量较大，传染性相对较强。人群对人鼻病毒普遍易感，儿童、老年人以及免疫功能较弱者感染后症状可能更明显。
感染人鼻病毒后，潜伏期通常较短，多为1至2天，常见表现为鼻塞、流涕、打喷嚏、咽痛、咳嗽，部分人可伴有低热、乏力。多数患者病程呈自限性，1周左右症状逐渐缓解。需要注意的是，幼儿、有哮喘或慢性阻塞性肺疾病等基础疾病者，感染后可能诱发喘息或原有疾病加重，若出现持续高热、呼吸困难、精神反应差等情况，应及时就医。
预防方面，勤洗手是最有效的措施之一，尤其是在接触公共物品后；咳嗽或打喷嚏时用纸巾或肘部遮挡；保持室内通风，流行季节尽量避免前往人群密集、通风不良的场所；患者应佩戴口罩并适当减少与他人近距离接触，避免共用餐具和毛巾。
治疗以对症支持为主，目前尚无针对人鼻病毒的特异性抗病毒药物。缓解发热、鼻塞、咳嗽等症状的用药，需在医生指导下应用，尤其是儿童、孕妇及有基础疾病者，不宜自行用药。多数人鼻病毒感染者经休息、适量饮水和对症处理后可以顺利恢复。
